#Gao Qifeng

#Deng Erya

#Lei Yutian

#Wong Sam Fan

#erotic fiction

#Cantonese slang

#Raymond Chow Man-wai

#Mandarin

#sing-song girls

#Nantang

#bamboo-twig poems

#Chin Woo Athletic Association

#‘half-cent’ book series

#Li Duowen

#Meng Jun

#Lü Lun

#Ma Shizeng

#Huang Huajie

#Cantonese film

#liuyi yinyue she

#Cantonese writing

#Ren Huhua

#Piaoboshaonian

#Chung Sing Benevolent Society

#Nanyang

#sing-girls

#Pak Yin

#The Canton Merchants' Volunteer Corps Incident

#Lin Qinnan (Lin Shu)

#Xu De