#Crime Fiction

#Huang Tianshi

#Zheng gonghe bao

#Sun Bailing

#Xinfan

#Lingxiaosheng

#Ye Lingfeng

#Cantonese slang

#Chung Wai-ming

#Teochow

#waitresses

#Chinese Daily

#Huang Sumin

#the United States

#wooden fish songs

#bamboo-twig poems

#‘half-cent’ book series

#Daquandidan

#Maoliaosheng

#Saam Kap Dai

#Yuan Shikai

#lingnan qixia chuan

#Cantonese writing

#Yam Wu Fa

#Wu Baling

#East Asian Cultural Sphere

#Xierong Yinshuguan

#folk songs

#Zhang Zhizi

#Bu Shaofu