#Wang Yun

#Gu Shitao and Wang Xianzhao

#Lei Yutian

#Wong Sam Fan

#Lu Li

#Cantonese slang

#three-day-journal

#revolutionist publication

#wooden fish songs

#Chen Jing

#Xu Kairu

#Girlfriend

#May Fourth

#colloquial Cantonese

#fiction in Cantonese

#Cantonese fiction

#Huang Yanqing

#Chinese overseas

#Xianggang Taosheng She

#oceanic novels

#Hong Kong Society of the Studies of Chinese Literature

#Cen Zhuoyun

#fairy tales

#Ding Gang

#Luo Guanqiao

#Zhang Junhua

#Xiaosheng XingGao

#Xu De

#Liang Houfu

#Ou Waiou